Hans Ranzoni（小） --与父亲同名

Ranzoni （6.09.1896– 11.10.1991） 出生于1896年，奥地利的维也纳。他是意大利后裔，翻开家谱，前辈们都很少具有象他一样的艺术细胞。但Ranzoni的祖父恰好相反，不仅对艺术非常痴迷，而且他的导师是当时被誉为“大自然诗人”--Adalbert Stifter 。

Ranzoni从小在祖父家被艺术的氛围所熏陶。 他的父亲是奥地利最著名的画家和国家艺术协会会长。Ranzoni的童年是无忧无虑的，他可以尽情享受大自然给他带来的欢乐。

1915年，从高中毕业的Ranzoni被立即招入进军队。一战结束后，他听从父亲的教诲，考入了维也纳技术学院。

起初他对一切还觉得很新鲜，但慢慢的，过渡模式化的学习使得他无法自由的释放个性。最终，他意识到只有艺术创作，尤其是版画艺术才是他的归宿，才能满足他的需要。 在母亲的帮助下，他成功的说服了父亲，并在1923年他开始在维也纳艺术学院学习裸体绘画。那时，铜版大师Alfred Cossmann的作品深深打动了年轻的Ranzoni。 他很清楚若想在版画方面有所成就，他必须得到Cossmann的指点。1925年，Ranzoni顺利的进入了Graphiache Lehr – und Versuchsanstalt 大学，并从师于Cossmann。在这之后的3年里，他得到了大师的言传身教，在版画的各个领域都学到了其中的奥妙。学习结束后，他开始了自由版画创作。

1940年，他和艺术界小有名气的Edith Riedel结为连里。

在二战中的一次空袭，Ranzoni的住所和他的全部作品都毁为一旦。他的情绪也因此跌落到了最低谷。

1945年，Ranzoni被授予Graphiache Lehr – und Versuchsanstalt大学铜版学院的会长。这是对他多年从事铜版艺术创作的最高奖赏。当然，从1929年开始，他已经在多个展览中收获到大小不同奖项。

Ranzoni在版画艺术创作中具有着超人的才华和天赋，他把自己特有的一切倾注在了铜版版画创作技巧中。当然，在表达艺术方面他也毫不逊色于他人。凭者他的直觉，简洁，清晰，毫无任何多余修饰使他独成一家。精细的技巧，超凡的艺术，明了的内容，使Ranzoni的每件作品都无与伦比，尽可能的满足，取悦于观赏者。

我自己有幸结识到了这位大师级的艺术家。在过去的这些年里，我对的敬意也一直没有停止过。而且，他的妻子 Edith 同样是我所崇敬的。

当收到了Ranzoni最后一封于Filzmoos，1991年10月8日写给我的信时，也同时得到了他的死讯。Hans Ranzoni 是在1991年10月11日去世的。我无法表达我的悲伤之情，尤其是在失去了一位自己的朋友，一位杰出的艺术家的时候。但我也庆幸，庆幸我是Ranzoni过去12年生活写照的见证人。